Raidžių dėlionės (Nr.43)

Pedro Lenzas „ČIA AŠ VARATARIUS“ IŠ ŠNEKAMOSIOS BERNO VOKIEČIŲ KALBOS VERTĖ MARKUS RODUNERIS IR RIMANTAS KMITA. ŠVEICARIJA, „BALTARTGMBH“, 2013 M. Knyga – eksperimentas. Nežinia tik, ar vykęs. Tai nuspręs tikriausiai skaitytojas. Rašytojas P.Lenzas – vienas populiariausių šiuolaikinių šveicarų autorių. Pagal šį jo romaną – bestselerį „Čia aš varatarius“ – Berno miesto teatre pastatytas spektaklis sulaukė di ...

Daugiau »

„Petruškos sindromas” – dvigubos realybės atspindys

Spalį knygynų lentynose pasirodžiusi Dinos Rubinos knyga „Petruškos sindromas“ – pirmasis lietuviškai išėjęs garsiosios rašytojos kūrinys.  Tai įstabus romanas, kuriame susipina trys žanrai: kvapą gniaužiantis ir tuo pat metu beveik gotikinis romanas apie lėles ir lėlininkus, šeimos detektyvas ir psichologinė drama.   Romane verda aistros, autorė įvairiais aspektais subtiliai analizuoja žmogaus kaip lė ...

Daugiau »

„In Latino 2013” svečias – nežinomas milžinas Juanas Carlosas Onetti

Lotynų Ameriką atstovaujantys menininkai sostinėje vykstančio festivalio „In Latino 2013” renginių paletei suteikia naujų atspalvių. Greta dailės parodų, muzikos, šokių vakarų ir išskirtinių kino filmų festivalis „In Latino 2013“ kviečia į literatūros vakarą. Pirmadienį, spalio 21-ąją, jaukioje senamiesčio vyninėje „Tappo D’oro” vyks Urugvajaus rašytojo Juano Carloso Onetti (1909–1994) kūrybos vakaras. Jo p ...

Daugiau »

Frankfurto knygų mugėje – naujos leidybinės iniciatyvos

„Jeigu tavęs nėra Frankfurte, tavęs nėra niekur“, – mėgsta juokauti knygų leidėjai, kasmet susirenkantys į vieną didžiausių pasaulyje – Frankfurto knygų mugę. Spalio 13 d. pasibaigusi mugė šiemet kvietė diskutuoti apie savileidybą, elektronines knygas bei sudarė sąlygas knygų leidėjams įvairių diskusijų, susitikimų metu dalintis patirtimi ir išgirsti žymiausių leidėjų įžvalgas. Frankfurto knygų mugėje šiais ...

Daugiau »

Raidžių dėlionės (Nr.42)

Julianas Barnesas „PABAIGOS JAUSMAS"  Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė. Vilnius, „Baltos lankos“, 2013 m. Tai keturioliktoji autoriaus prozos knyga ir trečioji lietuviškai (dar išleista „10 ½ pasaulio istorijos skyrių“ (2006 m.) ir „Flobero papūga“ (2011m.). Šis nedidukas romanas2011 m. pelnė J.Barnesui Bookerio apdovanojimą. Romanas apgaulingas ir apgaulingai paprastas. Jis tikrai skiriasi nu ...

Daugiau »

Naujoje knygoje Gintaras Patackas kalbasi su Dante

Artėjant kasmetiniam festivaliui Poetinis Druskininkų ruduo, šiemet vyksiančiam spalio 2-7 d., pasirodė nauja žinomo poeto, vertėjo Gintaro Patacko poema „Mažoji Dieviškoji Co“, kurioje autorius tarsi kalbasi su žymiuoju Florencijos poetu Dante ir jo garsiausiu kūriniu „Dieviškoji komedija“. Knygoje „Mažoji Dieviškoji Co“ (išleido Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla) aliuzija į „Dieviškąją komediją“ išryškė ...

Daugiau »

Vilniaus knygų festivalis: „Naujuoju knygnešiu“ paskelbtas Marius Burokas

Ką tik įvykusio antrojo Vilniaus knygų festivalio atidarymo metu buvo paskelbtas pirmus metus teikiamos „Naujojo knygnešio“ premijos laureatas. Juo tapo poetas, vertėjas ir literatūros apžvalgininkas Marius Burokas. Pristatydami premiją ir jos pavadinimą, festivalio rengėjai ir premijos komisijos nariai tikina, kad jis neatsitiktinis, nes prieš daugelį metų spausdintą lietuvišką žodį į Lietuvą gabeno knygne ...

Daugiau »

J.Winterson: „Knyga – tai skraidantis kilimas“

Rašė: Ramunė Brunzaitė „Knyga „Apelsinai – ne vieninteliai vaisiai“ parašyta 1983-iųjų žiemą ir 1984-ųjų pavasarį. Buvau dvidešimt ketverių. Tuo metu dalijausi du kambarius ir sėdimąją vonią su aktore Vicky Licorish. Ji neturėjo pinigų, aš neturėjau pinigų, mes negalėjome sau leisti prabangos baltus drabužius skalbti atskirai nuo tamsių, todėl džiaugėmės, kad spalvotos kelnaitės tapo madingos ir šių drabuži ...

Daugiau »

Mizantropiškasis humanistas M.Houellebecqas

Rašė: Monika Kalinauskaitė Nuotrauka: „Scanpix“ Esu vyras. Pusamžis, sotus, žiūrintis televizorių. Turiu pakankamai arba daug pinigų ir aiškios markės mašiną, bet geidžiamos paauglės vis tiek man nečiulpia. Saulė plieskia, meilė sudega ir žeidžia, o po kokių penkiasdešimties metų tik vėjas pustys smėlį ir žemę tryps bejausmiai klonai. Šiose eilutėse mėginau kalbėti tipiško Michelio Houellebecqo herojaus bal ...

Daugiau »

Apie nesuderintuosius, beveik nesančius ir sociologiškai beveik nereikšmingus

Rašė: Gintautas Mažeikis Nuotraukos: Gabrieliaus Mažeikio Baruchas Spinoza ir Gottfriedas  Leibnizas, du garsieji baroko filosofai, ko gero, netikėtai net savo pačių šmėkloms tapo mūsų dienų struktūrų ir raidos gairių pranašais. Ne naujieji viduramžiai ir ne renesansas, apie kuriuos svajojo daugelis teologų ar istorikų, o būtent barokinis mąstymas, tiksliau – tarsi barokinis, simuliakrinis barokinis, tapo š ...

Daugiau »

2017 © 370 - Žurnalas smalsiems protams. Visos teisės saugomos.

Scroll to top