Rašė Marius Burokas Olivier Trucas „Paskutinis lapis“ Iš prancūzų kalbos vertė Liucija Baranauskaitė-Černiuvienė. Vilnius, „Briedis“, 2017 m. Skandinavų detektyvai ir trileriai – atskiras f... Skaityti toliau
Pamenu, kaip per lotynų kalbos paskaitas versdavome Ovidijaus tekstą. Tada dėstytoja sukryžiavusi ant krūtinės rankas klausydavosi, kaip po vieną skaitome vertimus garsiai. Mano sakiniai kaž... Skaityti toliau
Justinas Žilinskas „KGB VAIKAI“ VILNIUS, „AUKSO ŽUVYS“, 2013 M. Justinas Žilinskas ketveriais metais už mane vyresnis, bet mes abu priklausome tai pačiai gariūnmečio, ar laukinio kapitaliz... Skaityti toliau
Marius Ivaškevičius IŠVARYMAS VILNIUS, “APOSTROFA”, 2012 M. “Išvarymas” pasakoja apie lietuvių ir kitų emigrantų bandymą prisitaikyti ir išgyventi Londone. Pjesė suku... Skaityti toliau
Jonas Krakaueris Į LAUKINĮ PASAULĮ IŠ ANGLŲ KALBOS VERTĖ GEDIMINAS SADAUSKAS. VILNIUS, “BALTOS LANKOS”, 2012 M. Esama tokių dokumentinių ar tiriamosios žurnalistikos knygų, kurio... Skaityti toliau
Johnas Burdettas BANKOKO 8 IŠ ANGLŲ KALBOS VERTĖ INA ROSĖNAITĖ. VILNIUS, “BALTOS LANKOS”, 2012 M. Britų rašytojas Johnas Burdettas daugiau nei dvylika metų gyveno Honkonge bei Ta... Skaityti toliau
Emma Donoghue KAMBARYS IŠ ANGLŲ KALBOS VERTĖ VIRGINIJA JAKUTIENĖ. VILNIUS, “ALMA LITTERA”, 2012 M. Dauguma tikriausiai dar prisimena kraupią Austrijos “monstro” Josef... Skaityti toliau
Marjane Satrapi PERSEPOLIS IŠ PRANCŪZŲ KALBOS VERTĖ RAIMONDA KRAUJALIENĖ. VILNIUS, “KITOS KNYGOS”, 2011 M. Leidykla “Kitos knygos” vėl bando praplėsti Lietuvos skaity... Skaityti toliau
Pirmiesiems rudeniniams lapams sučežus po kojomis poetė, dainininkė ir žurnalistė Indrė Valantinaitė pravėrė naujos savo knygos duris. “Pasakos apie meilę ir kitus žvėris” – leng... Skaityti toliau
Sofi Oksanen “Valymas” Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė. Vilnius, “Versus Aureus”, 2010 m. Suomių rašytojai pavyko taip autentiškai ir gyvai atkurti pokario m... Skaityti toliau
